hausieren

v/i hawk; auch fig. peddle (mit etw. s.th.); Betteln und Hausieren verboten! no beggars, no hawkers, bes. Am. no solicitors; hausieren (gehen) mit einer Geschichte etc. fig. tell the whole world (about)

* * *

to hawk; to peddle; to sell door-to-door

* * *

hau|sie|ren [hau'ziːrən] ptp hausiert

vi

to hawk, to peddle (mit etw sth)

mit etw hausíéren gehen (fig, mit Plänen etc) — to hawk sth about; mit Gerüchten to peddle sth

"Hausieren verboten" — "no hawkers or peddlers"

* * *

hau·sie·ren *

[hauˈzi:rən]

vi

▪ [mit etw dat] \hausieren to hawk [or peddle] [sth]

‚H\hausieren verboten!‘ ‘No hawkers!’

mit etw dat \hausieren gehen to peddle sth around

sie geht mit allen möglichen Gerüchten \hausieren she peddles every rumour possible around

* * *

intransitives Verb

[mit etwas] hausieren — hawk [something]; peddle [something]

‘Hausieren verboten’ — ‘no hawkers’

* * *

hausieren v/i hawk; auch fig peddle (

mit etwas sth);

Betteln und Hausieren verboten! no beggars, no hawkers, besonders US no solicitors;

hausieren (gehen) mit einer Geschichte etc fig tell the whole world (about)

* * *

intransitives Verb

[mit etwas] hausieren — hawk [something]; peddle [something]

‘Hausieren verboten’ — ‘no hawkers’

* * *

v.

to hawk v.

to peddle v.